Exemplos de uso de "любите" em russo

<>
Если вы любите слово, используйте его. Si te gusta una palabra, úsala.
Чем вы любите заниматься в свободное время? ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Если вы любите слово, оно становится настоящим. Si te gusta una palabra, se hace real.
Какой Вы любите кофе, с сахаром или без? ¿Cómo le gusta el café, con o sin azúcar?
вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы - ненастоящие, как и ваш Диснейленд. a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland.
Вот печка О'Киф и Мерритт, 1952 года, если вы любите готовить - классная печка. una hornilla O'Keefe & Merritt de 1952, por si te gusta cocinar, es buenísimo.
Конечно, если вы не любите трогать других людей, я могу вот эту штуку вам в нос засунуть. Claro, si no les gusta tocar a la gente, les pongo esto en la nariz.
Можете составить список того, что вам в нем не нравится, но вы отметете его и будете думать о том, что любите. Puedes enlistar lo que no te gusta de ellos, pero entonces haces eso a un lado y te enfocas en lo que estás haciendo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.