Exemplos de uso de "материалы" em russo
Строительные материалы нынче очень дороги.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Всевозможные материалы, разнообразные стили, различные эпохи.
Diferentes materiales, diferentes estilos, y diferentes épocas.
И организмы научились делать твердые материалы.
Y los organismos aprendieron cómo hacer materiales duros.
Я уже упоминал, что мы выращиваем материалы.
Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales.
Он уже заказал строительные материалы к тому времени.
Ya él había solicitado materiales basado en mi aprobación.
Так шёлк делает материалы экологически активными и интерактивными.
De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos.
Частично потому что эти материалы макроскопические в своей структуре,
Parte de ello es que estos materiales son macroscópicos en su estructura.
Я немного расскажу о том, как природа делает материалы.
Voy a platicar un poco acerca del modo en que la naturaleza crea materiales.
Конкретно для этих пациентов мы просто сшили эти материалы.
Para estos pacientes específicos suturamos estos materiales.
Некоторые материалы для грудных имплантов изначально использовались для набивки матрасов.
Algunos materiales para implantes en mamas se utilizaron originalmente para el relleno de colchones.
Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
Más tarde, WikiLeaks publicó el material en Internet.
Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
El tipo de puentes que necesitamos requieren materiales muy diferentes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie