Exemplos de uso de "мир" em russo com tradução "mundo"

<>
mostrar
И именно они меняют мир. Y esas son las que cambian el mundo.
Изменили ли эти образы мир? ¿Estas imágenes cambiaron el mundo?
Мир моды сродни миру комедии: Se parece bastante al mundo de la comedia.
Бумажный мир не менее интересен. El mundo del papel es muy interesante para jugar.
Это означает, что мир сходится. Esto significa que el mundo está convergiendo.
Такой мир - лучший для пассажиров: Ése es el mejor mundo posible para los pasajeros, ya que nadie obliga a nadie a gastar dinero en un aeropuerto;
Как же нам изменить мир? Así que, ¿Cómo vamos a cambiar el mundo?
"Как мы прокормим этот мир?" ¿Cómo vamos a alimentar al mundo?
Можем ли мы накормить мир? ¿Podemos alimentar al mundo?
А знаете, что спасёт мир? ¿Saben ustedes que salvará al mundo?"
Как вы собираетесь кормить мир?" ¿Como vas a alimentar al mundo?"
Но вскоре мир заполонили доллары. Pero el mundo pronto se inundó de dólares.
Сегодня я люблю весь мир. Hoy, amo a todo el mundo.
Мир, фактически, становится более глобальным. De hecho, el mundo es cada vez más global.
Мир - сложное и запутанное место. El mundo es un sitio complicado e intrincado.
"Мы верим в безъядерный мир". "Creemos en un mundo libre de armas nucleares."
Этот мем обошел весь мир. Se ha difundido por todo el mundo.
Китообразные выбрали мир без границ. Y los cetáceos se movieron en un mundo sin límites.
Разделите мир на три зоны: Dividamos el mundo entre tres zonas:
Итак, это Мир Без Нефти. Este es "Mundo sin Petróleo".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS