Exemplos de uso de "мной" em russo

<>
Traduções: todos9151 yo9060 outras traduções91
mostrar
Не говори со мной так. No me hables de esa manera.
Никто со мной не говорит. Nadie me habla.
Они идут вместе со мной. Van conmigo.
Ей нравится гулять со мной. A ella le gusta pasear conmigo.
Так было и со мной. Me pasó a mí.
Со мной это постоянно случается. A mí me pasa todo el tiempo.
Моя жена пошла со мной. Mi esposa estaba conmigo.
И он интересно сманипулировал мной. Y el me jugó una triquiñuela magnífica.
Он всегда был дружелюбен со мной. Siempre ha sido amable conmigo.
Вы пойдёте со мной и точка. Venís conmigo y punto.
Ты бы хотела потанцевать со мной? ¿Te gustaría bailar conmigo?
Со мной было примерно так же. Y fue así para mí.
Он всегда был со мной добр. Siempre ha sido amable conmigo.
Хочешь пойти со мной на концерт? ¿Quieres venir conmigo al concierto?
Во сколько ты за мной заедешь? ¿A qué hora me vienes a recoger?
Вижу, что многие со мной согласны. Creo que algunas personas están de acuerdo conmigo.
Весь мир был лежал передо мной. El mundo entero estaba dispuesto ante mí.
Не ищи мою тень за мной. No busquen sombra tras de mí.
Он никогда со мной не говорит. Él nunca habla conmigo.
Потому что такое со мной случалось. Porque eso me ha sucedido.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS