Exemplos de uso de "может" em russo

<>
mostrar
Может быть, строительство школьных помещений. Quizás también construir algunas aúlas.
Может у нас разные мнения. Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo.
Это не может быть устойчивым: Esto no es sostenible:
Ловите, может, Вам больше повезёт. Tomen, quizás ustedes tengan mejor suerte.
Чему это может нас научить? ¿Qué se desprende de esto?
Она терпеть не может кантри. Ella odia la música country.
Может их осмеивание в песне? ¿Tal vez burlarse de ellos en una canción?
Каждый может чему-нибудь научить. Cada uno tiene algo que enseñar.
Я жив, вы может заметили. Estoy vivo, como ustedes habrán notado.
которая может показаться хорошей идеей. lo cual suena como algo bueno.
Может быть просто по наитию. Tal vez solo seguimos nuestro instinto.
Или может быть это лягушка? ¿O se parece más a una rana?
Может произойти второе счастливое событие. Y tal vez suceda otro golpe de suerte:
Может быть, у вас вши? ¿Acaso tiene piojos?
У вас может возникнуть вопрос: Por lo tanto, lo que querréis preguntar es:
Как же такое может быть? Y, ¿por qué diablos será esto así?
"Может, всё не так страшно?" "Bueno, quizá Ud cree que eso está bien".
Может быть, это и неплохо. Esto quizá no sea algo malo.
Неожиданному доходу может настать конец. Tarde o temprano, los tiempos de vacas gordas llegan a su fin.
Каждый может задать себе вопрос: Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS