Exemplos de uso de "мою" em russo com tradução "mi"

<>
Ты хочешь знать мою тайну? ¿Quieres conocer mi secreto?
Ты вошёл в мою комнату. Has entrado en mi habitación.
Это я про мою лабораторию. Porque de eso se trata mi laboratorio.
Вы ответили на мою просьбу." Has respondido a mi pregunta."
Я уже убрал мою комнату. Yo ya he limpiado mi habitación
Ты видел мою новую машину? ¿Has visto mi nuevo coche?
Словами нельзя выразить мою радость. Las palabras no pueden expresar mi alegría.
Поищи мою кошку под кроватью. Busca mi gato debajo de la cama.
Взять хотя бы мою семью. Miro incluso a mi familia.
Не смотри в мою комнату. No mires en mi cuarto.
Пожалуйста, запомните мою главную мысль: Y recuerden, por favor recuerden mi mensaje principal, que es:
Прошу Вас рассмотреть мою просьбу Por favor acepte mi petición
Мою радость не описать словами. Las palabras no pueden expresar mi alegría.
Твоя книга изменила мою жизнь. Tu libro cambió mi vida.
так что не читайте мою диссертацию, Así que no se les ocurra leer mi tesis.
Можно включить, пожалуйста, мою последнюю запись? ¿Pueden poner mi última grabación, por favor?
Ты видел мою книгу с упражнениями? ¿Viste mi libro de ejercicios?
Я всего лишь выполняю мою работу. Estoy simplemente haciendo mi trabajo.
Я ненавижу себя за мою ошибку. Me odio a mí mismo por mi equivocación.
Они не читают мою блестящую статью!" ¡No están leyendo mi brillante artículo!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.