Exemplos de uso de "нами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5519 nosotros5261 nosotras22 outras traduções236

mostrar

Вот пример угаданного нами иероглифа. Aquí hay un ejemplo de un símbolo que fue predicho.

Перед нами лежит реальная возможность. Aquí hay una oportunidad, y es real.

Но память всегда с нами. Pero no se puede negar la memoria.

представленных нами в акустической форме. Los hemos mapeado en el dominio auditivo.

С нами наука и технологии. Tenemos la ciencia y la tecnología.

Перед нами встает ключевой вопрос. Esta es la pregunta clave:

За нами числятся судебные дела. Hemos tenido algunos casos judiciales.

Перед нами стоит сложная задача. Ese es el próximo desafío.

Перед нами встала сложная задача. La respiración fue un gran desafío.

Вот несколько карт, составленных нами. Y trazamos un par de mapas.

С нами всё в порядке! Somos Excelentes!

Спасибо, что были сегодня с нами. Gracias por acompañarnos hoy.

Большое спасибо, что поделились с нами. Muchas gracias por compartir.

Хорошо, что вы с нами, Брент. El placer es nuestro, Brent.

И вновь перед нами множество возможностей: Y entonces, una vez más, es un espectro:

Враг не долго мучался с нами. El enemigo no tuvo el menor contratiempo.

И именно это с нами произошло. Y eso es lo que sucedió.

Перед нами арбуз из штата Висконсин. así que tenemos una sandía de Wisconsin.

Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. Hacemos cada parte de esta hamburguesa.

Перед нами мир невидимых вещей, правда? ¿Hay una invisibilidad enorme ahí, no?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS