Exemplos de uso de "на" em russo com tradução "a"

<>
mostrar
Мне нужно идти на работу. Necesito ir a trabajar.
Я хочу пойти на дискотеку. Tengo ganas de ir a una discoteca.
Я хочу пойти на концерт. Tengo ganas de ir a un concierto.
Какая жалость, что никто не пришёл на станцию, чтобы встретить тебя. Qué pena que nadie haya venido a la estación a recibirte.
У меня аллергия на молоко. Tengo alergia a la leche.
Посмотрите на правую сторону экрана. Ahora miren a la derecha de la pantalla.
На твой вопрос легко ответить. Es fácil responder a tu pregunta.
И он обречен на провал. Está condenado al fracaso.
Она позвонит вам на мобильник." Lo llamará a su móvil".
Этот листок похож на звезду. Esta hoja se parece a una estrella.
Закончу я на следующей ноте. Voy a terminar diciendo una última cosa.
На хорошую собаку не кричат. No es un buen perro al que gritarle.
Это ответ на "Что прекрасно?" Esta es la respuesta a ¿Qué es hermoso?
У него аллергия на пыль. Él es alérgico al polvo.
Дети смогли вернуться на рельсы. Los niños trataban de regresar corriendo a las vías.
Это походит на проблемы еврозоны: Es algo parecido a los problemas de la zona del euro:
Призраки янки воют на луну, espectros yanquis aúllan a la Luna,
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Por favor responda a mi pregunta.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Ahora echemos un vistazo al VIH.
Добро пожаловать на проект Tatoeba. Bienvenido a Tatoeba.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS