Exemplos de uso de "не так ли" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos89 ¿no es así?4 outras traduções85

mostrar

Странное совпадение, не так ли? ¿No es interesante?

Юми счастлива, не так ли? Yumi es feliz, ¿verdad?

Супер-логично, не так ли? Pensarían que esto es super-lógico.

Ты опоздал, не так ли? Llegaste tarde, ¿verdad?

Ты философ, не так ли? Eres un filósofo, ¿verdad?

Ты лгал, не так ли? Estabas mintiendo, ¿verdad?

Это мы, не так ли? Estos somos nosotros, ¿verdad?

Ты пополнел, не так ли? Has engordado, ¿verdad?

Тяжелая работка, не так ли? ¿Es un trabajo duro, no?

Вы философ, не так ли? Usted es filósofo, ¿verdad?

И это пугающе, не так ли? Y es aterrador, ¿no?

Ты доверяешь мне, не так ли? Confías en mí, ¿no?

Вы предчувствовали подвох, не так ли? Ustedes sabían que había un truco.

Но всё изменилось, не так ли? Pero eso cambió, ¿verdad?

Это не реклама, не так ли? Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.

Похоже на фастфуд, не так ли. Como la comida rápida, ¿no?

Он умел пошутить, не так ли? Era un loco alegre, ¿no creen?

Так что все великолепно, не так ли? Así, pues, todo va a las mil maravillas, ¿verdad?

Этим ведь всё объясняется, не так ли? Eso lo explicaría, ¿no?

Ты говоришь на эсперанто, не так ли? ¿Tú hablas esperanto, cierto?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS