Exemplos de uso de "ней" em russo

<>
Traduções: todos8620 ella8337 outras traduções283
С ней был ее парень. Estaba con su novio.
На ней сказано, на латыни: Y dice así, en Latín:
О ней можно говорить часами. Podría pasar horas explicándoles.
В ней - 1 миллиард человек. Esta caja contiene 1.000 millones de personas.
Пришло время с ней расстаться. Es hora de dejarla partir.
и в ней нет чаинок. Mantiene el té fuera.
На ней были сигаретные ожоги. Presentaba quemaduras de cigarrillo en el cuerpo.
Есть ли в ней смысл? ¿Tienen sentido?
О ней стали писать журналы. Las revistas empezaron a hablar de él.
На ней целое семейство кривых. Hay toda una familia de curvas de aquí.
А под ней находится бюрократия. Por debajo está lo que llamamos burocracia.
Им приходится плавать в ней. Estos tipos tienen que nadar alrededor de él.
На ней так весело ездить." Es tan divertido manejarlo."
И мозг специализируется на ней. Y el cerebro se especializa para ello.
Как же нам с ней справиться? ¿Cómo lo manejamos?
На ней фломастером было написано "Чад". Tenía escrito "Chad" con marcador.
В ней есть так много всего. Tiene tanto dentro de sí.
Давайте не надолго задержимся на ней. Y sólo quiero, muy rápidamente, mostrarles esto.
зачем мы хотим встретиться с ней? ¿Por qué queríamos conocerla?
Они трудились над ней несколько месяцев. Lo tuvieron durante meses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.