Exemplos de uso de "ничто" em russo
Однако ничто не может остановить этот процесс.
Pero nada puede detener la propagación del movimiento.
Ничто, в действительности, не сдерживало психоаналитических интерпретаций.
En efecto, nada se resistía a las exégesis psicoanalíticas.
Но это ничто иное, как политическая диверсия.
Pero esto no es nada más que un volador de luces político.
Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти.
Sin embargo, nada se ha resuelto y el desempleo sigue en alza.
Кажется, что гордый швейцарский банк не щадит ничто.
Nada, así lo parece, se le ahorra al antaño tan orgulloso banco suizo.
Ничто не пугает армию больше, чем ненасильственное сопротивление.
Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta.
Ничто тебе не мешает пойти и приобрести технологии.
Nada te detiene de salir y conseguir la tecnología.
Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
Nada (salvo la muerte de un candidato importante) puede interrumpir el sufragio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie