Exemplos de uso de "огромный" em russo com tradução "ingente"

<>
И собираете огромное количество информации о температуре людей, находящихся в центре сети. Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro.
Одной из основных причин этого является тот факт, что Китай вливает огромные ресурсы в научные исследования. Una razón fundamental para ello es la de que China está dedicando cantidades ingentes de recursos a la investigación y la innovación.
Оно включает в себя огромное количество информации, а наш разум устроен таким образом,что способен ее расшифровать. Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie.
И снова, глядя на огромные наборы данных, а вы видели, какие виды сканирования всего тела мы можем делать. Así que, de nuevo, analizando ingentes cantidades de datos pueden verse esos barridos de cuerpo entero.
На то, чтобы учредить Международный уголовный суд, ушло больше четырех лет, и потребовались огромные усилия со стороны ООН, нескольких крупных стран, сотен экспертов, НПО и исследовательских центров. Tomó más de cuatro años crear físicamente el Tribunal Penal Internacional, y para hacerlo fueron necesarios ingentes esfuerzos de las Naciones Unidas, varios países de gran peso y cientos de expertos, ONG y centros de investigación.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.