Exemplos de uso de "описываемый" em russo com tradução "describir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos263 describir258 reseñar2 reseñarse1 describirse1 dibujar1

Описываемый как "возможность поколения", потенциал действительно огромен. Descrita como una "oportunidad generacional", tiene un potencial realmente grande.

Их действительно не описать словами". Ciertamente no pueden ser descritos."

Я описал полную противоположность истории успеха. Les he descrito lo opuesto a un éxito.

Какими бы словами вы описали Ban? ¿Qué palabras usarían para describir a Ban?

Знаете, как обвинение описано в исследовании? ¿Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?

Новое единодушие можно описать следующим образом: El nuevo consenso se puede describir de la siguiente manera:

Мы именно так их и описываем Así es como los describimos.

Поэт, например, описывает его вот так. Por ejemplo, un poeta lo describe de esta manera.

Она с точностью описывает экспериментальные данные. Describe los datos.

Тогда мы следуем процессу, который я описал. Y después seguimos el proceso que les describí.

150 лет назад анатомы очень тщательно описали Hace 150 años, los anatomistas describieron minuciosamente.

значит, мы можем описать связь между нейронами. Así que podemos describir la comunicación entre neuronas.

У него есть персонаж, который описывает снежинку. Tiene un personaje que describe el copo de nieve.

Он также описывал себя, когда цитировал Блока: También se describía a si mismo cuando citaba a Bloch:

Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата. Sus interrogadores estadounidenses lo describieron como un psicópata amistoso.

Но то, что я описываю - это P2P. Pero por supuesto, lo que estoy describiendo es la compartición de archivos P2P.

Электронные элементы данных описывают каждый аспект болезни. Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad.

У нас есть небольшое видео, описывающее последовательность. Tenemos un pequeño video que describe la secuencia.

описывая новый мир, мы придерживаемся старых понятий. nos aferramos a viejos conceptos para describir nuestro mundo emergente.

И он описал одну из них как "распространённую". Y describió a uno de ellos como muy "común".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS