Exemplos de uso de "органов" em russo com tradução "órgano"
Некоторые религии запрещают донорство органов.
Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Поэтому 99 процентов являются донорами органов.
Entonces, el 99% de la gente es donantes de órganos.
Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.
Así es que preferimos células de órganos especificos.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos.
Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
Ahora Singapur ha despenalizado los pagos a los donantes de órganos.
Вот пример нескольких стратегий создания цельных органов.
Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos.
Люди принимают его для предотвращения отторжения пересаженных органов.
Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos.
Каковы последствия для спасения жизней и доступности донорских органов?
¿Cuáles son las implicaciones en el salvar vidas y tener órganos disponibles?
Но она применима, опять же, к каждой системе органов.
Pero es aplicable, de nuevo, a todo el sistema de órganos.
Но опять же, маленькое отступление на тему донорства органов.
Otra vez cambiemos un poco de tema hacia el tema de la donación de órganos.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Eso es 28 por ciento en donación de órganos.
Наши дни - время серьёзного кризиса в плане нехватки органов.
Hoy en día hay una crisis de salud importante en cuanto a la escasez de órganos.
Как вы знаете, множество органов отбраковывается и не используется.
Como saben, se descartan muchos órganos, no se usan.
Но они весьма отличаются с точки зрения пожертвования органов.
Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie