Exemplos de uso de "офисам" em russo com tradução "oficina"

<>
Traduções: todos177 oficina171 despacho6
Каждое утро около 600 людей стоят в очереди к их офисам, чтобы вернуть этих персонажей. Cada mañana, hay 600 personas haciendo fila fuera de sus oficinas para reclamar estos personajes.
твой дом, офис, магазин, церковь. tu hogar, tu oficina, un centro comercial, una iglesia.
"Мой офис - поле," - говорит она. "El campo es mi oficina", dice.
Мы начали с офиса судмедэксперта. Empezamos en la oficina de un médico forense.
Ты не работаешь в офисе. Tú no trabajas en una oficina.
Сейчас в офисе никого нет. Al momento no hay nadie en la oficina.
Это я в своём офисе. Aquí estoy en mi oficina.
И эти компании строят офисы. Así que estas empresas construyen oficinas.
Мой офис находится на пятом этаже. Mi oficina está en el quinto piso.
Мы закрыли офис на пару дней. Dimos unos días libres en la oficina.
Сейчас он регулярно посещает офис комитета. Ahora visita regularmente las oficinas del Comité.
Где находится ближайший офис American Express? ¿Dónde queda la oficina de American Express más cercana?
Это офис, в котором он работает. Ésa es la oficina en la que trabaja.
Этих вещей не существует вне офиса. Son cosas que no existen fuera de la oficina.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. Hoy, el bandolerismo empieza en la oficina de la presidencia.
Том слушает радио в своём офисе. Tom está en su oficina escuchando la radio.
Именно это и происходит в офисе. Eso es lo que sucede en la oficina.
Ну, вы знаете, этот небольшой дирижерский офис, Ya saben, la pequeña oficina del director.
"Вы только что переехали в этот офис?" "¿Acaban de mudarse a la oficina?"
Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны. Darles 4 horas de calma en la oficina va a ser algo muy valioso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.