Exemplos de uso de "песню" em russo

<>
Я написал для тебя песню. Te escribí una canción.
Я написал для вас песню. He escrito una canción para vosotros.
Я слушаю последнюю песню Бьорк. Estoy escuchando la última canción de Björk.
Терпеть не могу эту песню. Odio esa canción.
Спой песню ещё раз, пожалуйста. Por favor, canta la canción otra vez.
"Я хочу услышать эту песню. "Yo quiero oír esa canción.
Вы слышите сложную песню горбатого кита. Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada.
На радио ставят нашу любимую песню. En la radio están poniendo nuestra canción favorita.
Все мы знаем песню "Любовь - как кислород. Ahora, todos conocemos la canción:
95 раз они все пели обычную песню. En el 95 todas cantaban la canción normal.
Оно похоже на Одиссея, желающего услышать песню, Es el caso de Odiseo cuando oye la canción.
Мы поймаем ее - первую песню из космоса. la primera canción del espacio.
Я каждый раз плачу, когда слушаю эту песню. Lloro cada vez que oigo esta canción.
Времени осталось мало, поэтому я хочу спеть песню. Bueno, mi tiempo se acaba, así que quiero cantar una canción.
Когда я слушаю эту песню, я думаю о нём. Cuando escucho esta canción, pienso en él.
Но на этот раз подобрать песню было очень легко. Pero, en este caso, fue muy fácil elegir la canción.
"Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?" "¿Te parece que puedo escribir una canción ahora?
Давайте послушаем эту песню, которую "Кока" создала для нее: Escuchemos esta canción que Coca creó para el evento:
Когда я слушаю эту песню, я думаю о ней. Cuando escucho esta canción, pienso en ella.
Она слышала песню "Scared" и попросила меня сделать что-нибудь подобное. Así que ella había visto la canción "Asustado" y se preguntaba si yo podía hacer algo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.