Exemplos de uso de "повторить" em russo
Мы показали четырехлетним детям пример и попросили их повторить.
dimos a los niños de 4 años este patrón de evidencias y les pedimos que lo hicieran funcionar.
Мы не можем позволить повторить Napster в наших рамках.
No podemos dejar que suceda aquí lo que pasó con Napster.
Чтобы повторить суть разговора, давайте посмотрим на Ллуватар поближе.
Para ilustrar mejor el punto acerquémonos a Iluvatar.
И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью:
Y yo les pido, en cinco palabras, por favor, para mejorar los servicios médicos:
Ребята, вчера с вами было так весело, можно сегодня повторить?
"Amigos, me divertí tanto con ustedes anoche, que me preguntaba si podía quedarme otra vez."
Думаю, что нужно просто подвести итоги и повторить наиболее общие положения.
Creo que sólo quiero recapitular y decir que esto es común.
И мне пришлось повторить это 32 раза, и тогда оно заработало".
Entonces lo probé 32 veces más, hasta que funcionó.
Можете повторить эксперимент, в котором 2 группам людей утром давали $100.
Se puede hacer un experimento en el que uno da a dos grupos de personas 100 dólares en la mañana.
Именно поэтому успешные реформы часто бывает сложно повторить в других местах.
Es por eso que las reformas exitosas normalmente no se pueden trasladar con buenos resultados.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie