Exemplos de uso de "поедающие" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. Somos animales que comen alimentos cocinados.

Свиньи, жадно поедающие пищу с семейного стола. Los cerdos comiendo anciosos de la mesa familiar.

Она выглядела неплохо, но недолго - я оставил ее на улице, потому что нужно было оставить ее на улице сохнуть, и к несчастью, когда я вернулся, там были улитки, поедающие негидролизованные частички картофеля. Y por un momento pareció resultar bien pero lo dejé afuera, porque hay que dejarlo afuera a secar, y, por desgracia, cuando regresé había caracoles comiendo los trozos de papa deshidrolizados.

У тебя есть, что поесть? ¿Tienes algo de comer?

Что бы вы хотели поесть? ¿Qué le gustaría comer?

Принеси мне что-нибудь поесть. Tráeme algo de comer.

Кто же откажется поесть креветок? ¿A quién no le gustaría comer un camarón?

Мы поедаем конфеток больше, чем производим. Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos.

Вы ищете место, где бы поесть. Quieren encontrar un lugar donde comer.

Не хотите ли чего-нибудь поесть? ¿Quiere comer algo?

У тебя найдётся что-нибудь поесть? ¿Tienes algo de comer?

В конце концов, вороны поедают все орешки Y eventualmente se comieron todos los maníes.

Здесь можно что-нибудь поесть и попить? ¿Hay algo para comer y beber aquí?

Том сказал, что слишком занят, чтобы поесть. Tom dijo que estaba demasiado ocupado para comer.

Этой ночью я поел торт, который моя жена приготовила вечером. Esta noche he comido el pastel que mi mujer había preparado por la tarde.

Я поел свинины, несмотря на то, что она была жестковата. Me comí el cerdo a pesar de que estaba medio crudo.

Я вот много думаю о еде, и я люблю поесть. Pienso mucho en comer, y realmente me encanta.

Гостиница в Индии и Кении означает место, где можно поесть. Y lo que un hotel significa, en Kenya y en India, es un lugar para comer.

Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50-е годы. Nuestra sociedad come el doble de carne que la de los 50.

Том поел в новом ресторане на днях, но не помнит название ресторана. Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS