Exemplos de uso de "политику" em russo com tradução "política"
Обама наследовал обременительную внешнюю политику:
Obama heredó una agenda de política exterior llena de baches:
Теперь "умеренным" приходится менять свою политику.
Son los "moderados" los que ahora deben adaptar sus políticas.
Европа согласилась на унифицированную торговую политику.
Europa se ha puesto de acuerdo en una política de comercio única.
Информационная революция преобразовывает политику и организации.
La revolución de la información está transformando la política y las organizaciones.
Ширак практикует политику "козлоотпущенчества" и оправданий.
Chirac practica la política del "chivo expiatorio" y las excusas.
Подобные скандалы десятилетиями подтачивают японскую политику.
Este tipo de escándalos ha teñido la política japonesa durante décadas.
Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
Consideremos la política monetaria estadounidense.
Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Мы должны улучшить нашу иммиграционную политику.
Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración.
США, конечно, должны изменить свою экономическую политику.
Estados Unidos necesita cambiar el curso de su política económica.
Военное присутствие необходимо, но необходимо подключить политику.
Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política.
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
Beck equipara con frecuencia las políticas de Obama con las de Hitler.
Победа Олланда уже резко изменила европейскую политику.
La victoria de Hollande ya ha redefinido drásticamente la política europea.
Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения.
Algún día, los adversarios de Israel abandonarán su política de autodestrucción homicida.
Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
La política actual todavía se basa en los principios de Deng.
Слишком долго Латинская Америка проводила политику пропасти.
Durante demasiado tiempo, América Latina ha practicado la política del precipicio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie