Exemplos de uso de "помочь" em russo com tradução "ayudar"

<>
mostrar
Кому помочь в первую очередь? ¿A quién se debe ayudar en primer lugar?
Это должно помочь их беседе! Eso ayudaría a que la conversación fluyera.
Я могу помочь моему брату. Puedo ayudar a mi hermano.
Но как смогут помочь хищники? Entonces, ¿cómo van a ayudar estos peces, estos predadores?
Я могу чем-нибудь помочь? ¿Puedo ayudar en algo?
Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.
Как помочь другу бросить курить? ¿Cómo puedo ayudar a un amigo a dejar de fumar?
Но я не могу помочь. No puedo ayudar.
Помогите бедным помочь себе самим Ayudemos a los pobres a ayudarse
Можете ли Вы мне помочь? ¿Me puedes ayudar?
Мы приехали, чтобы помочь иракцам Se supone que estamos allá para ayudar.
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
Извините, я просто хотел помочь. Lo siento, solo quería ayudar.
Я думаю, что могу помочь тебе". Creo que te puedo ayudar con esto".
Я хочу помочь Тому насколько могу. Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.
Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. La revaluación del yuan chino también ayudaría.
Я должен помочь отцу починить машину. Tengo que ayudar a mi padre a arreglar el coche.
Мы пытаемся помочь ошибочно осуждённым людям. Tratamos de ayudar a los que han sido condenados injustamente.
Здесь могло бы помочь немного истории. Un poco de historia quizás ayude.
Почему ты не хочешь помочь полиции? ¿Por qué no quieres ayudar a la policía?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS