Exemplos de uso de "похож" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos346 similar176 parecido46 probable33 outras traduções91

mostrar

Его нос похож на картошку. Su nariz parece una patata.

Этот листок похож на звезду. Esta hoja se parece a una estrella.

Я больше похож на Скотти. Soy mucho más como Scotty.

Терроризм похож на джиу-джитсу. El terrorismo es como el Ju-jitsu.

Иглобрюх похож на Невероятного Халка. El pez globo es como el Increíble Hulk.

Он похож на воздушного змея. O de forma de cometa.

Я похож на призрак оперы". parezco como el Fantasma de la Ópera".

Он похож на своего отца. Él se parece a su papá.

Мудрый человек похож на джазового музыканта, Una persona sabia es como un músico de jazz.

Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.

Блин, он похож на рок-звезду. Se ve como una estrella de rock.

Но я не похож на аватара. Pero yo no me parezco a mi avatar.

ВИЧ не похож на другие заболевания; El VIH no es como las otras enfermedades;

Вот то на что похож супермаркет. Y así es como es en el supermercado.

Похож на Боба Дилана, но это Малер. Se parece a Bob Dylan, pero es Mahler.

похож на двух птиц, целующих друг друга es como dos pájaros besándose.

Этот код после расшифровки похож на некую подпись. Este codigo está cifrado como una especia de firma.

На кого похож, на папу или на маму? ¿A quién ha salido, al padre o a la madre?

Так на что же похож наш внутренний ритм? ¿Cómo sería nuestro ritmo natural?

"Он не похож на мозг, который обычно показывают". "no se parece a lo que se ve generalmente cuando alguien muestra un cerebro".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS