Exemplos de uso de "правила" em russo com tradução "regla"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1123 regla707 gobernar177 ley20 dirigente17 reglamentos13 regir10 dirigir8 estatutos6 precepto5 reinar4 imperar3 pauta2 administrar2 corregir1 outras traduções148

mostrar

Правила чётко никто не расписал. Nadie escribió las reglas claramente.

Предполагается, что мы знаем правила. Se supone que sabemos las reglas.

Новые правила для "горячих денег" Nuevas reglas para el dinero especulativo

Здесь всего три простых правила. Hay únicamente tres simples reglas.

Новые правила для "новой экономики" Reglas nuevas para una nueva economía

Саркози понимает новые правила игры. Sarkozy comprende las nuevas reglas del juego.

как мы можем изменить правила. El verdadero desafío es, entonces, lograr darse cuenta cómo se pueden cambiar las reglas.

Наконец-таки новые правила финансирования Por fin, nuevas reglas para las finanzas

Игроки не должны нарушать правила. Los jugadores también están obligados a no romper las reglas.

Кто будет устанавливать правила игры? ¿Quién establece las reglas del juego?

Правила логичны, а потому легко запоминаются. Son dos reglas estructuradas asi que son fáciles de recordar.

Но для каждого правила есть исключение. Pero toda regla tiene su excepción.

Во-первых, рынкам необходимы четкие правила. Primero, los mercados necesitan reglas claras.

Внесение в конституцию "золотого правила" бюджета Introducción de una "regla de oro" presupuestaria en la Constitución

И для этого нужны фискальные правила. Y para eso, se necesitan reglas fiscales.

Поэтому мы придумали эти 2 правила. Se nos ocurrieron estas dos reglas.

Вот три правила для бережливой сверхдержавы. A continuación figuran tres reglas para una superpotencia frugal.

Эти правила действуют и на мужчин. Y los hombres son afectados también por esas reglas.

Игра имеет правила, особенно групповая игра. El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo.

Теперь слегка изменим правила нашей программы, Así que intentemos cambiando las reglas de este programa un poco.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS