Exemplos de uso de "прав" em russo

<>
Но Шиллер оказался не прав. No obstante, Shiller estaba equivocado.
И, я думаю, был прав. Creo que estaba en lo correcto.
Либо ты прав, либо он. O tú tienes razón o la tiene él.
Будем надеяться, что Трише прав. Esperemos que Trichet tenga razón.
расширение прав и возможностей женщин. dando poder a las mujeres.
Я думаю, что ты прав. Creo que llevas razón.
Я думаю, что я прав. Creo que tengo razón.
Хоть бы ты был прав. Ojalá tengas razón.
Я считаю, что Том прав. Creo que Tom tiene razón.
Но финансист Джордж Сорос прав: Pero el financista George Soros tiene razón:
Негропонте был прав во многом. Negroponte ha tenido razón en muchas cosas.
Китай прав, игнорируя требования США. China tuvo razón al ignorar las exigencias de Estados Unidos.
Я признаю, что он прав. Reconozco que él tiene razón.
К сожалению, его святейшество прав. Desafortunadamente, su Santidad tiene razón.
На этот раз он прав. Esta vez está en lo cierto.
В этом МВФ частично прав. En este respecto, el FMI tiene parte de razón.
Я знаю, что я прав. Sé que tengo razón.
Кто же из них прав? ¿Quiénes tienen razón?
Я признаю, что ты прав. Admito que tienes razón.
Он прав в одном отношении: Tiene razón en una cosa:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.