Exemplos de uso de "предсказанного" em russo com tradução "predecir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos299 predecir242 prever24 pronosticar17 pronosticarse5 profetizar4 vaticinar2 profetizarse1 adivinar1 vaticinarse1 predecirse1 augurar1

mostrar

Что произойдет дальше, предсказать невозможно. Resulta imposible aún predecir lo que ocurrirá.

Окончание любого кризиса трудно предсказать. El final de cualquier crisis es difícil de predecir.

Всегда сложно предсказывать, особенно будущее. Siempre es difícil predecir, especialmente sobre el futuro.

Мы не хотим предсказывать будущее. No queremos intentar predecir el futuro.

Она позволила предсказывать теоретические построения. Así que es el caso por excelencia en el que predijeron un concepto teórico.

Оптимисты предсказывают спад второго типа; Los optimistas predicen una recesión del segundo tipo;

Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое. Libros no escritos predijeron el futuro, proyectaron el pasado.

Экономисты также не предсказали это событие. Los economistas tampoco la pudieron predecir.

Мы предсказали что так может быть. Y predijimos que sucedería.

Майя никогда не предсказывали конец света; Los mayas nunca predijeron el fin del mundo;

Я не предсказываю, что это случится. No estoy prediciendo que esto sucederá.

Пара предсказанных эффектов уже наблюдалась (для экспертов: Ya se ha observado un par de esos efectos predichos (para los expertos:

Это значит, что я должен предсказать будущее. Lo que significa, que tengo que predecir el futuro.

Мы не можем предсказать результат развития индивидуума; Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano;

Глупо пытаться предсказать изменения в чувствах общественности. Resulta tonto intentar predecir los cambios en el sentir general del público.

Мы летим вдвое быстрее, чем ты предсказывал." "Volamos al doble de la velocidad que predijiste".

Изменения в уровне окситоцина предсказывали их сочувствие. Los niveles de oxitocina predijeron sentimientos de empatía.

Однако предсказывать как работает природа - рискованная игра. Pero predecir cómo funciona la naturaleza es un juego muy riesgoso.

Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их. Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen.

И мы можем предсказать, каким будет этот звук. Y podemos predecir cuál va a ser el sonido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS