Exemplos de uso de "приведу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos978 llevar398 conducir355 poner122 traer40 citar24 aducir4 outras traduções35

mostrar

Я приведу вам несколько примеров. Daré algunos ejemplos.

Теперь я приведу реальный пример. Ahora tengo un ejemplo práctico.

Я приведу два небольших примера. Rápidamente mencionaré dos.

Давайте я приведу вам пример: Les doy un ejemplo:

Приведу вам ещё одну цифру: Una cifra en ese sentido:

Сейчас я приведу вам забавный случай. Quería mostrar un simpático ejemplo de esto.

Давайте я просто приведу вам пример. Voy a darles un ejemplo.

Позвольте я приведу пример из истории. Déjenme darles un ejemplo de la historia.

Чтобы конкретизировать разговор, приведу несколько примеров. Así que déjenme darles algunos ejemplos al respecto para concretar mucho más.

Приведу еще один пример из области медицины. Otro ejemplo médico.

Давайте я приведу несколько поразительных примеров этого. Entonces permítanme darles unos ejemplos sorprendentes al respecto.

Я сейчас приведу пару примеров фундаментального толкования саморегуляции. Déjenme darles algunos ejemplos de algunas nociones fundamentales de iniciativa.

Я вам приведу пример житейской мудрости в действии. Así que voy a dar un ejemplo de sabiduría práctica en acción.

Приведу один пример о возможности передвигаться для парализованных. Y hoy voy a darles sólo un ejemplo del movimiento a los paralizados.

Позвольте я приведу вам в пример одну историю. Les voy a contar una historia, un ejemplo.

Приведу еще более радикальный пример той же идеи. Déjenme darles un ejemplo más extremo aún.

Приведу сначала довод, что этот список [должен быть] исчерпывающий. Lo primero, me gustaría darles un argumento del por qué esta lista está completa.

Я приведу только один пример, т.к. время бежит. Les daré solo un ejemplo porque se nos acaba el tiempo.

Это большое и абстрактное число, но для наглядности приведу аналогию: Esto es un número grande y abstracto, pero hagámoslo comprensible:

Я приведу один очень показательный пример - исследование инвестиций в добровольные пенсионные фонды. Les voy a dar un ejemplo drástico de esto, un estudio que se hizo de inversiones para planes de retiro voluntario.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS