Exemplos de uso de "продукты" em russo

<>
Traduções: todos576 producto413 comestibles4 outras traduções159
Мы едим экологически чистые продукты. Comemos orgánico.
Продукты сельского хозяйства отравлены химикатами. La tierra está envenenando nuestros alimentos.
Цены на продукты питания растут. Los precios de los alimentos se están yendo a las nubes.
Продукты распада во время взлёта: Rendimientos de fisión durante el desarrollo:
И продукты очень быстро портились. Obviamente, se estropeaba rápido.
А где же наши основные продукты? Cuál es nuestra observación?
Есть много школ которые получают свежие продукты. Hay muchas escuelas que logran servir comida fresca en las escuelas.
Таким как цельнозерновые продукты и необработанные углеводы: Y estos son alimentos integrales, o carbohidratos sin refinar:
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. Ahora la atención se ha vuelto hacia la comida.
Можно ли стабилизировать цены на продукты питания? ¿Se pueden estabilizar los precios de los alimentos?
продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы. cereales Nestlé, automóviles Mercedes, películas de Hollywood.
увеличение спроса на продукты питания, воду и энергию. y una mayor demanda de alimentos, agua y energía.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос. Los precios de los alimentos habían respondido a la demanda en aumento.
Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас? Pero, ¿de verdad son mejores esos alimentos para nuestra salud?
"Местноеды" употребляют только продукты, собираемые в радиусе 150 км. Los localívoros acostumbraban a obtener el alimento en un radio de unos 160 kms.
Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки. Los países que actualmente importan alimentos subsidiados verán empeorar su situación.
Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение. Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor.
Я захожу в супермаркет, и все продукты упакованы в пластик. Si voy al supermercado, todo los alimentos son envasados en plástico.
Генетически модифицированные продукты были на рынке в США более 12 лет. Los alimentos GM llevan ya más de doce años en el mercado de los Estados Unidos.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов. Mucha gente compra alimentos orgánicos para evitar la exposición a niveles nocivos de pesticidas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.