Exemplos de uso de "пространствах" em russo com tradução "espacio"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos430 espacio417 lugar11 extensión1 outras traduções1

Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах. Yo creo objetos matemáticos, objetos simétricos, usando el lenguaje de Galois, en espacios dimensionales muy superiores.

Я хочу создать эти оазисы скульптуры в открытых пространствах городов по всему миру. Quiero crear estos oasis de escultura en varios espacios de ciudades de todo el mundo.

Я говорю о пространствах для всех, а не о роскошных сооружениях для избранных. Estos son los espacios que son no solo espacios lujosos para algunos de nosotros, sino importantes para todos en este mundo.

Мы хотим эффективности от пространства. Queremos espacios eficientes.

Нет даже времени и пространства. No existe ni el tiempo ni el espacio.

В пространстве, Земля очень мала. En el espacio, la Tierra es muy pequeña.

Это естественные искривления в пространстве. Estas son las curvas naturales del espacio.

Это пустое пространство существует вечно. Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente.

Как мы создаём общественное пространство? ¿Cómo se crea un espacio público?

пространства, существующего только в нашем воображении. Un espacio al que nunca hayamos entrado, salvo en nuestra mente o en nuestro espíritu.

совсем не обязательно двигаться внутри пространства. no están necesariamente moviéndose por el espacio.

Это по сути определение Евклидового пространства. Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano.

Больше людей, меньше пространства, меньше вещей. Más gente, espacios más reducidos, menos cosas.

где расположены мои руки в пространстве? ¿dónde están mis brazos en el espacio?

Они неутомимо движутся в пространстве океана. Vuelan por su espacio, el espacio marino.

ведь космическое пространство вибрирует как барабан. Porque el espacio puede redoblar como un tambor.

Они не понимают пространство реального мира. No entienden el espacio en el mundo real.

Даже Земля искривляет пространство вокруг себя. Incluso la tierra deforma el espacio a su alrededor.

У Хемингуэя было свое творческое пространство. Hemingway tenía su espacio para escribir.

представим пространство как некую реальную субстанцию. imaginemos que el espacio es la base de todo lo que existe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS