Exemplos de uso de "работами" em russo com tradução "trabajo"

<>
Тогда я понял,что мне придется самому заняться земельными работами. Y sentí que realmente tendría que ir allá y realizar yo mismo algunos trabajos en tierra.
После этой картинки и ознакомления с работами Бейтсона, мы начали использовать те же правила нарушения и разветвления симметрии при создании архитектурных форм. Literalmente después de ver esa imagen y descubrir el trabajo de Bateson empezamos a usar estas reglas para romper y ramificar la simetría, para empezar a pensar la forma arquitectónica.
Большинство моих работ - компьютерные игры. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora.
Моя работа научила меня простым, He aprendido algunas cosas muy simples en mi trabajo.
Но это была потрясающая работа. Fue un trabajo extraordinario.
Нам не подошла обычная работа. No encajábamos en el trabajo normal.
Мне нравится моя новая работа. Me gusta mi nuevo trabajo.
У них уже есть работа. Ellos ya tienen un trabajo.
Моему отцу нравится его работа. A mi padre le gusta su trabajo.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Что такое работа по-болгарски? ¿Cuáles son las cualidades del trabajo búlgaro?
если ваша работа была плоха, Si tu trabajo fracasaba, no era totalmente tu culpa, ¿saben?
Это - моя самая интересная работа Es el trabajo más emocionante que he tenido.
Это прекрасная работа, уверяю вас. En verdad, es un gran trabajo.
эта работа меня не интересует este trabajo no me interesa
Это была моя первая работа. Este fue mi primer trabajo.
Работа полиции стала более эффективной. El trabajo de la policía se hizo más eficiente.
Это была очень интересная работа. allí hicimos un trabajo muy apasionante.
Это работа аспиранта Квентина Линдси. Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado.
- Твоим работам присуща узнаваемая манера. - Hay en tus trabajos algo reconocible.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.