Exemplos de uso de "рассказать" em russo

<>
mostrar
Позвольте рассказать вам о Саиме. Déjenme contarles sobre Saima.
Я хотела бы рассказать вам, Una de las cosas sobre las que me gustaría hablarles.
Пробуйте рассказать об этом бедным. Intenten decirles eso a los pobres.
Я хочу рассказать вам историю. Quiero compartir con Uds. una historia.
Я попытаюсь рассказать по-английски. Estoy intentando hacerlo en Inglés.
Язык не поможет мне рассказать. El lenguaje no me acota.
Ты ничего нам не хочешь рассказать? ¿Hay algo que quieras contarnos?
Я хочу рассказать вам одну историю. Quiero contarles una historia.
Я хочу вам рассказать короткую историю. Quiero contarles una breve historia.
Позвольте мне рассказать вам о Махабубе. Déjenme contarles sobre Mahabuba.
Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone. Voy a hablar del efecto del iPhone.
Позвольте рассказать вам о Беатрис Биира. Déjenme contarles acerca de Beatrice Biira.
Они хотят рассказать о моём предназначении. Quieren enseñarme mi destino.
Наконец, осталось рассказать вот об этом. Finalmente, sólo debo contarles de este.
Не могу дождаться, чтобы рассказать вам. No veo la hora de decirlo.
Мне придется рассказать о нем быстро. Tendré que realmente pasar rápido por esto.
Я забыл рассказать вам про масштаб. Y se me olvido decirles la escala.
Теперь следует рассказать об этих людях. Así, empezaré a hablar de esto.
Позвольте рассказать о некоторых из них. Déjenme contarles sobre algunas de las piezas.
Я могу рассказать вам об этом: Lo que puedo decirles sobre esto es que es universal;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS