Exemplos de uso de "реальнее" em russo com tradução "real"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1246 real1171 realmente57 viable11 factible3 realizable1 outras traduções3

mostrar

Реальная стоимость войны в Ираке Los costos reales de la guerra en Iraq

Перед нами лежит реальная возможность. Aquí hay una oportunidad, y es real.

И вот она реальная жизнь. Y la vida real existe.

Посылает сигнал в реальном времени. Está enviando señales en tiempo real.

Соревноваться надо в реальном времени". Tenemos que competir en tiempo real".

Я верю в реальную жизнь. Creo en la Vida Real.

Тем не менее, выгоды реальны: No obstante, los beneficios son reales:

Реальные пациенты проходят болезненную процедуру. Estos son pacientes reales siendo tratados mediante un procedimiento doloroso.

Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом Los reales riesgos de los déficits

Интернет также был вполне реальным. Internet también era muy real.

Сравните это с реальными цифрами. Compárenlos con los números reales.

Насколько реальными были эти риски? ¿Hasta qué punto eran reales los riesgos?

К сожалению, такая опасность слишком реальна. Lamentablemente, este peligro es muy real.

Опасность, присущая курсу Бангладеш - вполне реальна. El peligro inherente al rumbo de Bangladesh es muy real.

Это реальная история, моя личная история. Esta es una historia real, mi historia personal.

Однако реальная проблема заключается в другом. Sin embargo, el problema real es otro.

Но реальная опасность заключается в другом. Sin embargo, ese no es el peligro real en este momento.

И Сиквел это действительно реальная машина. Y el Sequel® es realmente un coche de verdad.

Выиграла ли от этого реальная экономика? ¿Lo hizo el beneficio económico real?

Проблема реально решена по части топлива. A nivel combustible, esto realmente resuelve el problema.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS