Exemplos de uso de "результат" em russo

<>
Результат совместных усилий был поразителен. El esfuerzo colaborativo fue fabuloso.
Это может иметь положительный результат. Puede que no sea algo malo.
Результат может быть только один: Esto puede terminar de una sola manera:
И вот результат моей работы. Eso es todo.
Возможно, результат вам даже понравится. Y puede ser que le guste.
Вот - экспериментальный результат прошлого года. Experimentalmente, esto es lo que hemos hecho el último año.
И не результат одиночного бегуна. No es un evento de un solo corredor.
Я не буду записывать результат - Ni siquiera los voy a anotar.
Но результат этих решений очевиден: Pero las implicaciones de estas decisiones son claras:
Он получал точно такой же результат: Exactamente lo mismo:
и акустически реагируют на результат замера. Y los reportan a ustedes a través de sonidos.
Помошники с калькуляторами будут проверять результат. Cualquiera de nuestro equipo, comprobará la respuesta.
Давайте поаплодируем троим, получившим правильный результат. Demos un gran aplauso a tres de ellos.
Я получил результат всех натуральных ингредиентов". Quiero todos los ingredientes naturales".
Результат зависит только от твоего собственного старания. El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo.
Это был результат двух-трёх дней работы. Hicieron este en dos o tres días.
И никто не может ручаться за результат. Después, se cierran todas las apuestas.
Это есть результат игр с ненулевой суммой. Ha logrado eso.
Думаю, безусловно наш результат был существенно лучше. Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.
Смертность от СПИДа сегодня - результат поздней диагностики Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.