Exemplos de uso de "ресурсы" em russo com tradução "recurso"
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.
Dichos recursos forman parte del patrimonio del país.
желания, ресурсы и производственные технологии согласованы;
los deseos, los recursos y la tecnología de producción están bien equiparados;
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.
Tanto los recursos como la movilidad son costosos.
внутренние бюджетные ресурсы или внутреннюю ликвидность.
los recursos fiscales o la liquidez nacionales.
Другими словами, ресурсы и политики взаимозависимы.
En otras palabras, los recursos y las políticas son interdependientes.
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.
Y necesitamos compartir esos recursos con equidad.
Он остановится, потому что закончатся торговые ресурсы.
Se detendrá por falta de recursos comerciables.
принести пользу бедным и сохранить природные ресурсы.
los pobres se benefician y se conservan recursos.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.
Los recursos deberían ser una bendición, no una maldición.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie