Exemplos de uso de "сделала" em russo com tradução "hacer"

<>
Я сделала 500 таких открыток. E hice 500 de éstas.
Именно это сделала группа OccupytheSEC. Eso hace el movimiento OcupaLaSEC.
Я видел, что ты сделала. Vi lo que hiciste.
Я знаю, что я сделала. Sé lo que hice.
Я что-то сделала неправильно? ¿Hice algo mal?
Но она этого не сделала. Pero no fue lo que hizo.
Она всё сделала для неё. Ella hizo todo por ella.
И первое, что она сделала, Y esto es lo primero que ella hizo.
Но она сделала это самостоятельно. Lo hizo por sí solo.
Я видела, что ты сделала. Vi lo que hiciste.
Ты знаешь, что она сделала? ¿Sabes lo que ha hecho?
Она это сделала на неровной поверхности. Ésto es lo que ella hizo sobre superficies rugosas.
Итак, ровно это я и сделала. Entonces, eso es precisamente lo que hice.
Тогда я сделала и другие шляпы. También hice otros sombreros.
Как не сделала этого и Австралия. Tampoco lo hizo Australia.
В сентябре 2003 г. Аргентина сделала невероятное: En septiembre de 2003, Argentina hizo lo impensable:
Комиссия сделала это в очень нестрогом формате. Lo hizo en un formato muy ligero.
Я благодарен за то, что она сделала. Estoy agradecido por lo que ella hizo.
Она говорит, что не сделала ничего плохого. Ella dice que no ha hecho nada malo.
Секьюритизация сделала реструктуризацию долга трудной, если не невозможной. La securitización hizo que la reestructuración de la deuda resultara difícil, si no imposible.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.