Exemplos de uso de "семья" em russo com tradução "familia"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos960 familia931 casa12 outras traduções17

mostrar

Его семья работает в поле. Su familia trabaja en el campo.

У моего дяди большая семья. Mi tío tiene una familia grande.

Как семья может стать неблагополучной? ¿Cómo puede disgregarse una familia?

Моя семья не такая большая. Mi familia no es tan grande.

Семья Мюзетты опровергла это мнение. La familia de Muzetta desmiente esto.

Каждая афганская семья хочет смотреть его. Cada familia afgana quería verlo.

Ее семья приезжает - это большое дело. Su familia ha venido a verla - es todo un acontecimiento.

После долгих пяти лет семья депрограммировала меня. Y luego de cinco largos años mi familia me había desprogramado.

Моя семья перебралась из Пномпеня в Пурсат. Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat.

Эта семья имеет один доллар в день. Esta familia gana cerca de un dólar al día.

Король и его семья живут в королевском дворце. El rey y su familia viven en el palacio real.

Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров. La ex primera familia de Taiwán resultó ser una cueva de ladrones comunes.

К счастью, через две недели семья была воссоединена. Después de dos semanas, felizmente les informo, que la familia se reencontró.

Мы подумали, что семья и так будет рядом. Pensábamos que la familia ya estaría allí.

Моя семья путешествовала, и мы были у Большого Каньона. Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón.

Моя семья - это единственное, что имеет для меня значение. Mi familia es todo lo que me importa.

У нас была дружная семья, хорошие друзья, тихая улица. Tuvimos una familia unida, buenos amigos, una calle tranquila.

Вся их семья в 30-х обосновалась во Франции. Y toda la familia se estableció en Francia en los años 30.

Его прах будет развеян в горах Сапалинаме, подтверждает семья. Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.

Моя семья живет в отеле Хилтоне в Скотс-Вели. Mi familia está viviendo en el hotel Hilton en Scotts Valley.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS