Exemplos de uso de "столь" em russo
Вот почему банки внезапно стали столь доходны.
Este es el motivo por el cual los bancos, de repente, parecen tan inesperadamente rentables.
Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
No es de extrañar que tantos estén tan entusiasmados.
Возможно поэтому комплекс бога кажется нам столь соблазнительным.
Tal vez por eso es que el complejo de Dios es tan atractivo.
Но прочие аспекты социальных сетей не столь очевидны.
Pero hay otros aspectos de la estructura de las redes sociales que no son tan obvios.
Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью?
¿Sería realmente tan terrible una bomba iraní?
Культивировать знания столь же важно как культивировать источники.
Cultivar el conocimiento es tan importante como cultivar las fuentes.
Если реальные ставки столь низки, новогодняя пауза будет преждевременной.
Con tasas reales tan bajas, un intervalo en Año Nuevo sería prematuro.
Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной.
Sin embargo, de pronto este compromiso secular ya no es tan claro.
Кажется маловероятным, чтобы столь злополучная система могла быть устойчивой.
Parece improbable que un sistema tan desastroso sea sostenible.
И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.
Parece que la desigualdad es tan estadounidense como el pay de manzana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie