Exemplos de uso de "суммой" em russo com tradução "suma"
Traduções:
todos331
suma160
cantidad72
total52
cifra19
precio7
conjunto5
tanto2
importe1
outras traduções13
Речь об играх с нулевой и ненулевой суммой.
Se trata de juegos de suma nula y juegos de suma no nula.
Но в реальности экономика - это игра с положительной суммой.
Sin embargo, en realidad la economía es un juego de suma positiva.
В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
En ese sentido, el poder se vuelve un juego de suma positiva.
Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
En una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula.
Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой.
En la vida real hay muchos juegos de suma no nula.
Правда, они должны быть чем-то большим, чем просто суммой частей.
Es cierto que deben esforzarse para ser más que la suma de sus partes.
от игр с ненулевой суммой, где зависимость успеха игроков может быть позитивной.
Y los juegos de suma no nula en que las correlaciones pueden ser positivas.
И в реальной жизни мы часто играем в игры с ненулевой суммой.
En la vida real hay muchos juegos de suma no nula.
Проявление Золотого правила наиболее естественно направляется по этим каналам с ненулевой суммой.
Las manifestaciones de la regla de oro suceden de manera natural a través de estos canales de suma no nula.
Это, прежде всего, потому, что распространение знаний является игрой с ненулевой суммой выигрыша.
Por encima de todo, se debe a que la ampliación del conocimiento no es un juego de suma cero.
Кроме того, нередко развитие ситуации в сторону отношений с ненулевой суммой можно не увидеть.
Y además, a veces las personas no reconocen la dinámica de suma no nula que hay en el mundo.
Но можно ещё вступать в отношения с ненулевой суммой, даже не подозревая об этом.
Y existen relaciones de suma no nula de las que las personas no están conscientes.
Из взаимозависимости, из отношений с ненулевой суммой в любой форме, неизбежно рождается гуманная точка зрения.
Cualquier forma de interdependencia o relación de suma no nula nos obliga a reconocer la humanidad de las personas.
И мой довод состоит в том, что, вообще говоря, игры с ненулевой суммой - неотъемлемая часть жизни.
Mi argumento es que, bueno, básicamente los juegos de suma no nula siempre han formado parte de la vida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie