Exemplos de uso de "так вот" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos242 así57 outras traduções185

mostrar

Так вот это интуитивный уровень Éso es el nivel visceral.

Так вот - это детское кресло. Aquí, este es el asiento.

Так вот, вернёмся к грибам. Y esto nos lleva de vuelta a los hongos.

Так вот заметка нашему существу: Y aquí, un llamado de atención a nosotros mismos:

Так вот, система может постепенно - Ahora bien, el sistema gradualmente.

Так вот что значит - быть ребенком? Entonces, ¿qué se siente siendo un bebé?

Так вот, кажется, что всё классно. Suena como una historia muy buena.

Так вот, я скажу вам следующее. Bien, les diré que:

Так вот, менеджмент - не создание природы. La gerencia no emanó de la naturaleza.

Так вот, эти два цвета одинаковы. Pues resulta que son idénticos.

Так вот, работники CNN попросили меня: Entonces vinieron a verme de CNN y me dijeron:

Так вот, сельское хозяйство США отличается Bueno, la agricultura en EEUU es muy interesante.

Так вот, что для этого потребуется? Bueno ¿qué se necesita?

Так вот, беда стучится в дверь. Y el desastre llegó a casa.

Так вот, я купил черную резину. Algo que encontré fue este caucho negro.

Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно. Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.

Так вот, при чём тут энергия? Ahora, ¿eso qué tiene que ver con la energía?

Так вот, насколько я могу прикинуть. Ahora lo que asumiré.

Так вот нам не стоило волноваться. Bueno, no deberíamos habernos preocupado.

Так вот, три основных вида взломщиков: Esos son los tres atacantes principales:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS