Exemplos de uso de "тебя" em russo

<>
Traduções: todos1084 818 outras traduções266
Какой у тебя номер телефона? ¿Cuál es tu número de teléfono?
У тебя проблемы с законом? ¿Tienes problemas con la ley?
У тебя, случайно, нет аспирина? Por alguna de esas casualidades, ¿tiene una aspirina?
у тебя сколько сейчас время cuanto tiempo tienes ahora
"Ну, а как насчет тебя? "Bueno, ¿y qué hay de los tuyos?
У тебя было достаточно времени. Tuviste tiempo suficiente.
У тебя есть, что поесть? ¿Tienes algo de comer?
Сколько у тебя хороших друзей? ¿Cuántos buenos amigos tienes?
Поздравляю тебя с днем рождения! ¡Felicidades por tu cumpleaños!
У тебя есть чувство юмора. Tienes sentido del humor.
Можно тебя побеспокоить на минутку? ¿Puedo molestarte un momento?
Какого цвета у тебя глаза? ¿De qué color son tus ojos?
Я очень рад видеть тебя. Me alegro mucho de verte.
Я сожалею, что обманул тебя. Lamento haberle engañado.
Что у тебя в руке? ¿Qué tienes en la mano?
У тебя ничего не выйдет. No se puede.
Мне кажется, у тебя аппендицит. Me parece que tienes apendicitis.
Поздравляю тебя с Новым Годом! ¡Feliz Año Nuevo!
Поздравляем тебя с днем рождения! ¡Feliz cumpleaños!
У тебя гости к ужину? ¿Tienes invitados para la cena?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.