Exemplos de uso de "фазам" em russo com tradução "fase"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Несмотря на проведение голосования по фазам, общенародный подсчет голосов начнется незамедлительно после завершения последней фазы, а всеобщие результаты выборов будут объявлены 16 мая. Pese a las votaciones por fases, el escrutinio se hace a escala nacional inmediatamente después de la última fase y los resultados de las elecciones en todo el país serán anunciados el 16 de mayo.

Какой будет завершающая фаза дефицитности? ¿Cuál es la fase final del déficit?

Каждая революция имеет две фазы. Cada revolución tiene dos fases.

Так, переходим к третьей фазе, когда - Vamos entonces a la fase tres, donde.

Сегодня мы вступили в новую фазу. Hoy hemos entrado en una nueva fase.

вам нужно пройти все эти фазы. hay que pasar por estas fases y esas cosas.

Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе. Ahora podemos ir a la fase de pintura.

Я разбил свой план на четыре фазы. Dividí este plan en cuatro fases.

Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития. La psiquiatría forense china a pasado por diversas fases.

Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста. Así, pues, es importante saber si esta fase de crecimiento intenso es sostenible.

Прошедшие 20 лет можно разделить на три фазы. Los últimos 20 años se pueden dividir en tres fases.

Потому что работа как и сон состоит из фаз. Porque el trabajo, como el sueño, sucede en fases.

Важно различать четыре отдельные фазы внешней помощи окончанию конфликта. Es importante distinguir cuatro fases bien diferenciadas de la ayuda externa para poner fin a un conflicto.

Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу. Sin embargo, ahora esta fase de la política exterior estadounidense está llegando a su fin.

Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе. Voy a adelantarme hasta la fase espacial.

Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы. Contamos con 20 millones de dólares para construir los proyectos de la primera fase.

Безопасность остается критическим компонентом первой фазы плана для обеих сторон. La seguridad sigue siendo, para las dos partes, el componente decisivo en la primera fase de la hoja de ruta.

Первая фаза исследований по безопасности закончена, и мы справляемся, мы продвинулись. Ha terminado la primer fase de estudios de seguridad y nos está yendo bien, hemos avanzado.

И вам приходится забывать об уже пройденных фазах и начинать сначала. Así que se retrocede unas fases y se empieza de nuevo.

Политический процесс сейчас достиг той фазы, в которой появляются области конвергенции. El proceso político hoy ha alcanzado una fase en la que están surgiendo áreas de convergencia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS