Exemples d'utilisation de "французский" en russe

<>
Французский язык богат на синонимы. El francés es rico en sinónimos.
Французский учебник для начинающих президентов Introducción a las elecciones presidenciales francesas
Я учил французский вместо немецкого. Aprendí francés en vez de alemán.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Hay armenio, ruso, francés, inglés, italiano.
Французский Тома становится все лучше. El francés de Tom va mejorando.
Сейчас я изучаю французский язык. Estoy estudiando francés ahora.
Он не выглядел, как "французский." No se parecía en nada al pan francés.
я очень плохо знаю французский mi frances no es tan bueno
Почему ты не учишь французский? ¿Por qué no estudias francés?
Том и я изучаем французский вместе. Tom y yo estudiamos francés juntos.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"
Я весьма уверен, что Том понимает французский. Estoy bastante seguro de que Tom entiende francés.
Мне нужен кто-то, кто знает французский. Quiero alguien que sepa francés.
Сколько часов в день Том изучает французский? ¿Cuántas horas al día estudia francés Tom?
Как вы уже догадались, мой родной язык - французский. Como pueden adivinar, mi lengua materna es el francés.
Довольно сложно выучить французский за 2-3 года. Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.
Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина. Al Presidente francés le encantan las crisis, con su consiguiente subida de adrenalina.
Поэтому французский президент никогда не будет заниматься экспортом демократии. Por cierto, a ningún presidente francés se le ocurriría, alguna vez, exportar la democracia.
В вашей школе, наверное, был французский клуб или дискуссионный клуб. Puede que ustedes tuvieran un club francés o de debate.
Французский недуг не имеет никакого отношения к любой из них. La desazón francesa no tiene nada que ver con ninguna de ellas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !