Exemplos de uso de "читал" em russo com tradução "leer"

<>
Ты уже читал сегодняшнюю газету? ¿Ya has leído el diario de hoy?
Хотя я читал о них. He leído acerca de ellos.
Вчера ночью я читал книгу. Anoche leí un libro.
Он сидел и читал книгу. Estaba sentado leyendo un libro.
Я сидел и читал книгу. Estaba sentado leyendo un libro.
Я читал книгу, пока гулял. Leía un libro mientras caminaba.
Видимо, Витрувия он не читал. Supongo que no leyó Vitruvio.
Я читал книгу всё утро. Estuve leyendo el libro toda la mañana.
Я читал многих современных авторов. He leído a muchos autores modernos.
Я никогда не читал книг. Nunca leí los libros.
Ты когда-нибудь читал "Моби Дик"? ¿Has leído alguna vez "Moby Dick"?
Я читал книги, учебники, особенно физику. Leí libros de ciencia, especialmente de física.
Еще ребенком я внимательно читал газеты. Cuando era niño leía el periódico a fondo.
Я читал, что президент Бразилии - женщина. He leído que el presidente de Brasil es una mujer.
Но он читал книги в любую свободную минуту. Pero leía libros en todo rato libre que podía encontrar.
Я читал слова автора и мне очень понравилось. Yo era el narrador, yo leí el texto.
Это лучшая книга, которую я когда-либо читал. Este es el mejor libro que jamás he leído.
И никто его не читал кроме мой мамы. Nadie lo leía salvo mi mamá.
Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале "Scientific American". Yo leía las columnas de Martin Gardner en Scientific American.
Это лучшая книга из тех, что я когда-либо читал. Este es el mejor libro que jamás he leído.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.