Exemplos de uso de "что и" em russo

<>
Traduções: todos336 así como46 outras traduções290
mostrar
Не знаю, что и сказать. Simplemente no sé qué decir.
Не знаю, что и думать. No sé qué pensar.
ту же, что и мозг шимпанзе. tienen la misma proporción que los cerebros de los chimpancés.
Просто не знаю, что и сказать. Simplemente no sé qué decir.
Похоже, что и алкоголь вредит браку. Beber alcohol, por lo visto, es malo para tu matrimonio.
Что и было сделано с мышатами, котятами. Así lo hicieron con crías de ratón, y gatitos.
Похоже, что и сегодня будет хорошая погода. Parece ser otro buen día.
Она такого же роста, что и я. Ella es tan alta como yo.
Я просто не знаю, что и сказать. Simplemente no sé qué decir.
Германия имеет тот же вес, что и Мальта. Alemania tiene el mismo peso que Malta.
Интуитивно-понятный это то же что и знакомый. Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Он посещает ту же школу, что и я. Él asiste a la misma escuela que yo.
Я скажу вам, что и почему сделал я. Les diré lo que hice y porqué.
И это то, что и составляет историю журналистики. Es la historia del periodismo.
Платона волновали те же вопросы, что и нас. Y Platón se planteó muchas de estas preocupaciones que tenemos.
Что и можно видеть на этой томографии мыши. Pueden ver esta tomografía de positrones de un ratón.
Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать. Reconocen, que ambas cosas tienen que convivir.
Так что и Бразильского этанолового чуда, я боюсь, недостаточно. Así que realmente me temo que el milagro de Brasil con el etanol, no es suficiente.
Том ходил в ту же школу, что и Мэри. Tom fue a la misma escuela que Mary.
Я был из той же области, что и он. Y yo era de aquella zona también.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS