Exemplos de uso de "экономики" em russo

<>
Даже замедление экономики является трудным: Incluso desacelerar la economía es difícil:
Неужели США превзошли законы экономики? ¿Ha trascendido Estados Unidos las leyes de la economía?
Неизбежная жесткая посадка мировой экономики El inevitable duro aterrizaje de la economía mundial
Второе сомнение касается мировой экономики. La segunda duda se relaciona con la economía mundial.
Неудивительно, что состояние экономики ухудшилось. Como era de esperar, la economía se deterioró.
Новые правила для "новой экономики" Reglas nuevas para una nueva economía
Маленькое уточнение из поведенческой экономики: Un pequeño detalle de la economía del comportamiento:
Это министерство Экономики и Финансов. Este es el Ministerio de Economía y Finanzas.
Итак, существование экономики очень важно. Así que la existencia de una economía es fundamental.
Вторая проблема касается состояния экономики. Un segundo problema tiene relación con el estado de la economía.
"Стремительно мчащийся поезд" мировой экономики El tren desbocado de la economía mundial
Это было зарождение экономики вампиров. Así nació la economía vampiresca:
Время историй для мировой экономики El momento de contar historias para la economía mundial
Экономики становятся на стабильный путь роста. Las economías parecen seguir una ruta estable, ascendente.
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики El diálogo de sordos de la economía global
Законы мировой экономики остаются в силе. Las leyes de la economía internacional aún son aplicables.
Неопределенность наблюдалась в отношении состояния экономики. Había incertidumbre en cuanto al estado de la economía.
Вот простой пример [приложения] поведенческой экономики. Una pequeña muestra de economía conductual.
Это может предотвратить спад мировой экономики. Con eso se podría evitar que la economía mundial cayera en la recesión.
Иммиграция - бремя или благо для экономики? La inmigración, ¿una carga o una oportunidad para la economía?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.