Exemplos de uso de "энергии" em russo

<>
mostrar
стабильный и гарантированный источник энергии. una fuente de energía estable y garantizada.
Дело было в их энергии. Tenía que ver con su energía.
Это "нечто" - танцующие нити энергии. Esto adicional es este filamento de energía bailarín.
захватило великолепие энергии, окружающей меня. Pero la magnificencia de la energía que me rodeaba me cautivó.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. El carbón suministra le mitad de la energía del mundo.
силы безопасности и экспорт энергии. las fuerzas de seguridad y las exportaciones de energía.
И они удвоят потребление энергии. Y duplicará la cantidad de energía que utilizan.
Необходимо существенно снизить использование энергии. Debemos reducir el consumo de energía.
Работающая на энергии ископаемых ресурсов. Alimentado por energía derivada de combustibles fósiles.
Структура ускоряет распространение градиента энергии. La estructura acelera la diseminación de la gradiente de energía.
Бег дает мне много энергии. Correr me da mucha energía.
Мы думаем о нехватке энергии. Pensemos en la escasez de energía.
Все работает на экологичной энергии. Todo el negocio funciona con energía sostenible.
Солнечная энергия - это новый источник энергии. La energía solar es una nueva fuente de energía.
Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии. Básicamente, el petróleo es energía solar concentrada.
А что по поводу получения энергии? ¿Y si hacemos energía?
На них приходится 75% потребления энергии el 75% del consumo de energía.
Это приводит к огромной экономии энергии. Esto representa un ahorro de energía enorme.
Они также требуют огромного количества энергии. Esto también requiere grandes cantidades de energía.
только от возобновляемых источников энергии недостаточно. No vamos a obtener suficiente energía únicamente de las renovables.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS