Exemplos de uso de "этими" em russo com tradução "este"

<>
mostrar
Мы экспериментировали с этими данными. Hemos estado experimentando con esto.
что происходит с этими моментами? ¿Qué pasa con estas experiencias?
И со всеми этими кризисами, Y con todas estas crisis.
Какие затраты связаны с этими решениями? ¿Cuál es el precio de estas decisiones?
Что общего между этими двумя вопросами? ¿Qué tienen estas dos cuestiones en común?
Мы должны следить за этими переменами. Tenemos que conectar con estos cambios profundos.
Показывает женщин, играющих с этими игрушками. Muestra a estas mujeres jugando con esos juguetes.
Мораль связана именно с этими истинами. Y la moralidad se relaciona con estas reglas.
Но этими созданиями никто не управляет. Estas creaturas no siguen una coreografía.
"Что нам делать с этими мальчишками?" "¿Qué vamos a hacer con estos niños?"
Но, моя мать жила этими убеждениями Pero mi madre ha vivido por este credo.
За этими расследованиями должен последовать судебный процесс. Es necesario que a estas investigaciones les sigan acciones judiciales.
Большинство палестинцев полностью согласны с этими приоритетами. La mayoría de los palestinos concuerdan completamente con estas prioridades.
Вы видите разницу между этими двумя изображениями? ¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Но лидеры Германии были обеспокоены этими изменениями. Sin embargo, los líderes alemanes estaban intranquilos por estos cambios.
начинаете работать с этими данными, это зрелищно. cuando empezamos a trabajar con estos datos, es bastante espectacular.
Шесть лет я общался с этими ребятами. Durante seis años, he estado en contacto con estos chicos.
Весь мир может охотиться за этими преступниками. Todo el mundo puede cazar a estos criminales.
Мы должны были считаться с этими личностями. Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales.
Каждый в лаборатории, особенно пообщавшись с этими пациентами, Y todo el mundo en el laboratorio, especialmente tras interaccionar con estos pacientes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS