Exemplos de uso de "этого" em russo com tradução "eso"

<>
Но вместо этого он сказал: Pero en lugar de eso, sorprendentemente, dijo:
Ты не обязан этого делать. No es necesario que tú hagas eso.
"Википедия этого факта не упоминает." "Eso no sale en la Wikipedia".
Будучи аспирантом этого нельзя делать. Y como graduado, no puedes hacer eso.
Этого там никогда не будет". .Eso nunca pasará."
Что мы из этого имеем? ¿Qué concluímos de eso?
Вы не сможете этого прочитать. Es imposible que puedan leer eso.
И они добились этого сами. Así que pudieron hacer eso por su cuenta.
И для этого есть объяснение. Y tenemos razones para eso.
Они хотят быть частью этого. Quieren ser parte de eso.
Для этого и нужны друзья. Para eso son los amigos.
Обычно я этого не говорю. No suelo decir eso.
Я подумал, что этого недостаточно. Yo pensaba, bueno eso no me basta.
Взять хотя бы этого палестинца. Por ejemplo eso es Palestina.
Мы не сможем этого сделать. Por supuesto, no vamos a hacer eso.
Но Штраус этого не хочет. Así que, no, él no quiere eso.
Больше никогда не делай этого! ¡Jamás vuelvas a hacer eso!
Никуда от этого не уйти. Tenemos que lidiar con eso.
Этого я никогда не понимала Nunca entendí eso
Я этого никогда не говорил. Nunca dije eso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.