Exemplos de uso de "этом" em russo com tradução "eso"

<>
И в этом есть смысл. Y eso tiene sentido.
Сейчас я сожалею об этом. Ahora eso me hace sentir mal.
Я не подумал об этом. No pensé en eso.
Но об этом чуть позже. Pero hoy les contaré algo de eso.
Об этом можно много говорить. Mucho más que decir acerca de eso.
Пробуйте рассказать об этом бедным. Intenten decirles eso a los pobres.
Что вы об этом думаете? ¿Qué piensa usted de eso?
Вы действительно слышали об этом? ¿Enserio escuchó eso?
В этом нет никакой поэзии. No hay poesía en eso.
В этом есть масса преимуществ. Y eso tiene todo tipo de ventajas.
Теперь просто подумайте об этом. Ahora sólo piensen en eso.
Об этом гораздо сложнее судить. Eso es algo mucho más difícil de juzgar.
В этом есть немного иронии. Entonces supongo que hay algo de ironía en eso.
"Нет, в этом нет необходимости. "No, eso no será necesario.
Об этом не стоит беспокоиться No te preocupes por eso
Что ты об этом думаешь? ¿Qué piensas de eso?
Что же в этом привлекательного? ¿Qué tiene eso de atractivo?
И в этом был смысл. Y eso cobró sentido.
В этом нет ничего нового. Eso no es nada nuevo.
Не стоит об этом беспокоиться No tiene que preocuparse por eso
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.