Exemplos de uso de "Большой" em russo com tradução "grand"

<>
mostrar
Это был довольно большой успех. Alors, c'était plutôt un grand succès.
Один маленький и один большой. Le petit et le grand.
У него очень большой опыт. Il a une très grande expérience.
Тут возникает один большой вопрос. Et l'une des grandes questions est :
Вы обнаружите здесь большой скачок. Vous voyez ici, il y a un grand saut.
Он спрятался за большой скалой. Il s'est caché derrière un grand rocher.
В супермаркете большой выбор фруктов. Il y a un grand choix de fruits au supermarché.
Я столкнулся с большой опасностью. Je suis confronté à un grand danger.
Есть еще один большой проект, Il y a un second grand projet.
Итак, вы в большой корпорации; Imaginez, vous êtes dans une grande société ;
Я большой поклонник метода самоограничения. Je suis un grand fan des dispositifs d'engagement en fait.
Мир - это большой семейный праздник. Et c'est une grande réunion de famille.
Большой вопрос - когда и как. Les deux grandes questions sont comment et quand.
Это был его самый большой страх. C'était sa plus grande peur.
В Белом доме был большой бал, Un grand bal était organisé à la Maison Blanche.
Это самый большой цифровой видеоплеер TiVo. C'est la plus grande TiVo que vous ayez jamais vu.
самый большой единый рынок в мире; le plus grand marché unique au monde ;
От большой игры до великой сделки Du Grand Jeu au grand accord
И у нее очень большой дом. Qu'elle a une très grande maison.
Мир покоится на спине большой черепахи. Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS