Exemplos de uso de "Вам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos11369 vous10954 outras traduções415

mostrar

Что за книги вам нужны? De quelle sorte de livres avez-vous besoin ?

Вам не нравилась эта игра. Vous n'aimiez pas ce jeu.

Надеюсь, я вам не помешал. J'espère que je ne vous interromps pas.

Позвольте рассказать вам о Саиме. Permettez-moi de vous parler de Saima.

Разрешите представить вам мою сестру. Laissez-moi vous présenter ma soeur.

Сколько я Вам должен заплатить? Combien vous dois-je ?

Вам не понравится эта игра. Vous n'aimerez pas ce jeu.

Чем я могу вам служить? En quoi puis-je vous servir ?

Желаю вам счастливого Нового года! Je vous souhaite une bonne année.

Я думаю, вам это нужно. Je pense que vous avez besoin de ceci.

Советую ли я вам сдаться? Suis-je en train de vous dire de ne pas vous surpasser ?

Вам не обязательно слышать музыку. Vous n'êtes pas obligé de l'entendre.

Мы по вам очень скучаем. Vous nous manquez beaucoup.

А не помолчать ли Вам? Voulez-vous vous taire ?

Я думаю, Вам нужен адвокат. Je pense que vous avez besoin d'un avocat.

Чем я могу Вам помочь? En quoi puis-je vous aider ?

Ну, если вам, конечно, интересно. Si cela vous intéresse.

Вам даётся простенький аудио отрывок. On vous fournirait un simple clip audio.

Сейчас вам нужен только ноутбук. Aujourd'hui, vous avez juste besoin d'un ordinateur portable.

Ловите, может, Вам больше повезёт. Tenez, vous aurez peut-être plus de veine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS