Exemplos de uso de "Дома" em russo com tradução "maison"

<>
Моего отца сейчас нет дома. Mon père n'est pas à la maison pour le moment.
Он выставил меня из дома. Il m'a jeté hors de la maison.
К сожалению, его нет дома. Désolé, mais il n'est pas à la maison.
Вот почему мы выращиваем дома. Voici pourquoi nous faisons pousser des maisons.
Кен уже должен быть дома. Ken doit être à la maison maintenant.
Надавим - он приобретает форму дома. Poussez et ça prend la forme d'une maison.
Эти дома принадлежат моему дяде. Ces maisons sont à mon oncle.
Вот ранний дизайн этого дома. Il s'agit de la première étape de conception de cette maison.
Я забыл список покупок дома. J'ai oublié ma liste de courses à la maison.
Дома мы говорим по-французски. Nous parlons le français à la maison.
У меня нет дома компьютера. Je n'ai pas d'ordinateur à la maison.
Он построил забор вокруг дома. Il a construit une clôture autour de sa maison.
Сейчас я выхожу из дома. Maintenant, je sors de la maison, je vais marcher un peu.
Я буду дома все выходные. Je serai à la maison toute la fin de semaine.
Мы говорим дома по-французски. Nous parlons le français à la maison.
Моего отца ещё нет дома. Mon père n'est pas encore à la maison.
Он вышвырнул меня из дома. Il m'a jeté hors de la maison.
У многих дома нет электричества. Beaucoup d'entre eux n'ont pas l'électricité à la maison.
На людях ангел, дома черт. Ange à l'église et diable à la maison.
Не думаю, что она дома. Je ne pense pas qu'elle soit à la maison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.